Essay: My Last Day at School (English with Urdu Translation)

• دسویں جماعت کے لیے مضمون: اسکول میں میرا آخری دن (انگریزی اور اردو ترجمہ کے ساتھ)

1. Introduction / تعارف 

The last day at school is a very emotional and memorable day for every student. It is the day when we say goodbye to our teachers, friends, and the school building where we spent many years of our lives. اسکول کا آخری دن ہر طالب علم کے لیے ایک جذباتی اور یادگار دن ہوتا ہے۔ یہ وہ دن ہوتا ہے جب ہم اپنے اساتذہ، دوستوں اور اس اسکول کی عمارت کو الوداع کہتے ہیں جہاں ہم نے اپنی زندگی کے کئی سال گزارے ہوتے ہیں۔

2. The Atmosphere / ماحول 

Unlike other days, there was no burden of books or lessons. Everyone looked a bit sad but also excited about the future. We gathered in the school hall for a small farewell party organized by our juniors.  دوسرے دنوں کے برعکس، اس دن کتابوں یا اسباق کا کوئی بوجھ نہیں تھا۔ ہر کوئی تھوڑا اداس لیکن مستقبل کے لیے پرجوش نظر آ رہا تھا۔ ہم اپنے جونیئرز کی طرف سے منعقدہ ایک چھوٹی سی الوداعی پارٹی کے لیے اسکول کے ہال میں جمع ہوئے۔

3. Speeches and Advice / تقاریر اور نصیحتیں 

Our worthy Principal and teachers gave inspiring speeches. They advised us to work hard and remain honest in our future lives. My favorite teacher said, "School life is the golden period of life.

 ہمارے معزز پرنسپل اور اساتذہ نے متاثر کن تقاریر کیں۔ انہوں نے ہمیں مستقبل کی زندگی میں محنت کرنے اور ایماندار رہنے کی نصیحت کی۔ میرے پسندیدہ استاد نے کہا، "اسکول کی زندگی زندگی کا سنہرا دور ہے"۔

4. Sharing Memories / یادیں بانٹنا 

 After the formal ceremony, we had tea and snacks with our teachers. We took photographs and wrote messages on each other’s shirts and diaries. We talked about the funny moments and the prizes we shared. 

رسمی تقریب کے بعد، ہم نے اپنے اساتذہ کے ساتھ چائے اور سنیکس کھائے۔ ہم نے تصویریں بنائیں اور ایک دوسرے کی شرٹس اور ڈائریوں پر پیغامات لکھے۔ ہم نے ان مزاحیہ لمحات اور انعامات کے بارے میں باتیں کیں جو ہم نے مل کر حاصل کیے۔

5. The Final Goodbye / آخری الوداع 

Finally, it was time to leave. With heavy hearts and tearful eyes, we shook hands with our teachers and hugged our friends. Leaving the school gate felt like leaving a second home. 

آخر کار، جانے کا وقت آگیا۔ بوجھل دلوں اور پر نم آنکھوں کے ساتھ، ہم نے اپنے اساتذہ سے ہاتھ ملایا اور اپنے دوستوں کو گلے لگایا۔ اسکول کے گیٹ سے نکلنا ایسا محسوس ہو رہا تھا جیسے ہم اپنا دوسرا گھر چھوڑ رہے ہوں۔

6. Conclusion / نتیجہ 

My last day at school was a mix of joy and sorrow. It marked the end of a beautiful chapter and the beginning of a new journey. I left the school with a promise to make my parents proud. 

اسکول میں میرا آخری دن خوشی اور غم کا ملا جلا دن تھا۔ یہ ایک خوبصورت باب کے اختتام اور ایک نئے سفر کے آغاز کی علامت تھا۔ میں نے اپنے والدین کا نام روشن کرنے کے عہد کے ساتھ اسکول چھوڑا۔

Download PDF Notes